Aizawl | April 16, 2026: Health Minister Lalrinpuii chuan, ""Central-in Golden Card atan cheng vbchh 20 leh nuai 50 min pe a, MUHCS leh Golden Card kan suih zawm tak avangin State sorkarin Golden Card atan vbchh 50 leh Nuai 82 kan seng tawh," tiin vawiina ZPM Ṭhalai General Headquarters buatsaih Ward XIX bialah Street Campaign-ah thu a sawi.
Lalrinpuii chuan, "Mipui Healthcare kan tih Mizoram Universal Healthcare hi mi ṭhenkhat ten sawi hnawm an tum hle mai a, AB-PMJAY (Golden card) kan tih hi sorkar damdawi inah chauh a hman theih a, state pawnah phei chuan Golden Card hmang hian an refer ngai lo a ni, ZPM sorkarah chuan Golden Card leh MUHCS te convergence-in Sorkar damdawi inah kher lo pawh MUHCS hman theihna damdawi inah chuan Golden Card pawh kan hman ve theih phah ta a ni. Central atangin Golden Card atan cheng Vaibelchhe 20 leh Nuai 50 min pe a, MUHCS leh Golden Card kan suih zawm tak avangin Vaibelchhe 50 leh Nuai 82 Golden Card atan State sorkar-in kan seng tawh a ni. Hriselna lama hmasawn turin ZPM sorkar chuan theih tawp tak meuh meuh a chhuah a, Ward XIX bialah pawh hmasawnna lian tham tak a kal mek a, a vaia sawi a remchan rih loh avangin sorkar hmalak mekna a hlawhtlin zel theihnan Ward XIX mipuite in thawhpuina kan ngen che u a ni," a ti.
Supply Minister B Lalchhanzova, ZPM Adviser chuan thu sawiin, "Sorkar a lo pian hian mipuite hian beiseina thar kan nei thin a, chu sorkar thar lo piang ta chuan mipuite a ti beidawng zui thin a ni. Kum 2023 ah pawh mipuiten beiseina thar neiin ZPM min thlang tling a, miten sorkar hmasain ram an kaihhruai dan enin sorkar thar lo piang tur pawh a huphurhawm hle mai min ti ṭhin. Sorkar thar a lo piang ta a, Pu Lalduhoma kaihhruai sorkar hi kan ṭha ber lawr lak kan ti lo, hna erawh kan thawk rim hle a ni. Mipuite tih beidawn aiin an banah kan kai mek zawk a ni" a ti.
"Hun hmasa lamah khan mahni kea din tum hawi lo zawngin kan ram hi an lo kaihruai rei tawh lutuk a, a thlawna dawn tumna rilru mipuiah kan tuh rei tawh lutuk a. India ram hian state tinte mahni kea ding a, zahpuiawm loh state ni turin State tanpuina pawh a ti tlem tial tial a. Chutiang bawkin Corporation kan tih te pawh hi mahni kea ding tura duan, mipui chhiah tling khawm atanga inrelbawl tura siam a ni a. AMC sorkar kal ta khan Lunglei Municipal Council thar inrelbawlna pawh a tluk meuh lo niin a lang. Corporation kal ta te kha chuan state sorkar min thawhpui ṭha vak lo va, State sorkar kha a che ṭha ang tih an hlau niin ka hmu. Vawiinah pawh hian Dr. Malsawmtluangi, Ward XIX-a ding hi State sorkar tha chakna leh Bialtu MLA leh Corporation tha chakna te nen Corporator chhenfakawm tak a ni dawn a ni," a ti
Aizawl South III bialtu Baryl Vanneihsangi pawhin thu sawiin, "Ram leh veng hruai tur chuan mi thiam, mi ṭha tam tak leh mi zei tak tak an awm ang, a pawimawh ka tih ber chu Pathian hretu an ni tur a ni tih hi a ni. Chutianga tehna pakhat ka neih chu kan campaign dan a thianghlim em tih a ni a, puan hnuai thil tam tak awm lo turin ZPM chuan lang tlang takin street campaign kan nei char char a ni. Ward XIX candidate hi Pathianin mi hriat, Pathian hretu, Ward mipuiten an nel rawn a ni a, a veng neitu ni lo an khawro deuh anga lang ṭhin te hi a ram hlui zia tawh hlein ka hria, chutiang chu ZPM candidate in thlan tlin chuan a awm ve lo vang", a ti bawk.
.jpeg)
ZPM ṬHALAI BUATSAIHIN STREET CAMPAIGN NEIH A NI
Dated Aizawl 16th, April 2026: Vawiin hian ZPM Ṭhalai General Headquarters buaitsaihin Ward XIX bialah Street Campaign neih a ni a, hmun hrang hrangah ZPM hruaitu ṭhenkhat ten thu sawina hun an nei.
Supply Minister B Lalchhanzova, ZPM Adviser chuan thu sawiin, "Sorkar a lo pian hian mipuite hian beiseina thar kan nei thin a, chu sorkar thar lo piang ta chuan mipuite a ti beidawng zui thin a ni. Kum 2023 ah pawh mipuiten beiseina thar neiin ZPM min thlang tling a, miten sorkar hmasain ram an kaihhruai dan enin sorkar thar lo piang tur pawh a huphurhawm hle mai min ti ṭhin. Sorkar thar a lo piang ta a, Pu Lalduhoma kaihhruai sorkar hi kan ṭha ber lawr lak kan ti lo, hna erawh kan thawk rim hle a ni. Mipuite tih beidawn aiin an banah kan kai mek zawk a ni" a ti.
"Hun hmasa lamah khan mahni kea din tum hawi lo zawngin kan ram hi an lo kaihruai rei tawh lutuk a, a thlawna dawn tumna rilru mipuiah kan tuh rei tawh lutuk a. India ram hian state tinte mahni kea ding a, zahpuiawm loh state ni turin State tanpuina pawh a ti tlem tial tial a. Chutiang bawkin Corporation kan tih te pawh hi mahni kea ding tura duan, mipui chhiah tling khawm atanga inrelbawl tura siam a ni a. AMC sorkar kal ta khan Lunglei Municipal Council thar inrelbawlna pawh a tluk meuh lo niin a lang. Corporation kal ta te kha chuan state sorkar min thawhpui ṭha vak lo va, State sorkar kha a che ṭha ang tih an hlau niin ka hmu. Vawiinah pawh hian Dr. Malsawmtluangi, Ward XIX-a ding hi State sorkar tha chakna leh Bialtu MLA leh Corporation tha chakna te nen Corporator chhenfakawm tak a ni dawn a ni," a ti.
Health Minister Lalrinpuii pawhin thu sawiin, "Mipui Healthcare kan tih Mizoram Universal Healthcare hi mi ṭhenkhat ten sawi hnawm an tum hle mai a, AB-PMJAY (Golden card) kan tih hi sorkar damdawi inah chauh a hman theih a, state pawnah phei chuan Golden Card hmang hian an refer ngai lo a ni, ZPM sorkarah chuan Golden Card leh MUHCS te convergence-in Sorkar damdawi inah kher lo pawh MUHCS hman theihna damdawi inah chuan Golden Card pawh kan hman ve theih phah ta a ni. Central atangin Golden Card atan cheng Vaibelchhe 20 leh Nuai 50 min pe a, MUHCS leh Golden Card kan suih zawm tak avangin Vaibelchhe 50 leh Nuai 82 Golden Card atan State sorkar-in kan seng tawh a ni. Hriselna lama hmasawn turin ZPM sorkar chuan theih tawp tak meuh meuh a chhuah a, Ward XIX bialah pawh hmasawnna lian tham tak a kal mek a, a vaia sawi a remchan rih loh avangin sorkar hmalak mekna a hlawhtlin zel theihnan Ward XIX mipuite in thawhpuina kan ngen che u a ni", a ti.
Aizawl South III bialtu Baryl Vanneihsangi pawhin thu sawiin, "Ram leh veng hruai tur chuan mi thiam, mi ṭha tam tak leh mi zei tak tak an awm ang, a pawimawh ka tih ber chu Pathian hretu an ni tur a ni tih hi a ni. Chutianga tehna pakhat ka neih chu kan campaign dan a thianghlim em tih a ni a, puan hnuai thil tam tak awm lo turin ZPM chuan lang tlang takin street campaign kan nei char char a ni. Ward XIX candidate hi Pathianin mi hriat, Pathian hretu, Ward mipuiten an nel rawn a ni a, a veng neitu ni lo an khawro deuh anga lang ṭhin te hi a ram hlui zia tawh hlein ka hria, chutiang chu ZPM candidate in thlan tlin chuan a awm ve lo vang", a ti bawk.
Issued by
Media & Publicity Department
ZPM General Headquarters, Aizawl
Issue No. 75 of 2026
Date 16.4.2026
| EXPLORE MIZORAM |
• Mizoram's Most Trusted Website | Mizoram's Online Encyclopedia •
[ For Ads - Contact +919402125273 ]
email: admin@exploremizoram.com
Telegram channel:
Twitter: https://twitter.com/exploremizoram
Instagram: https://www.instagram.com/explore.mizoram
Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCyNrX06aSZ26HkIB25eo1YQ
Post a Comment
He post chungchanga i ngaihdan lo sawi ve rawh: