District thar pathum-a Land Pass leh guard file-te hlân fel a ni ta ZPM Ṭhalai-in lawmawm ti

Aizawl | June 20, 2025: ZPM Ṭhalai Headquarters chuan vawiin khan thuchhuah siamin, District thar pathum-a Land Pass leh guard file-te hlân fel a ni ta chu lawmawm an tih thu an tarlang.

ZPM Ṭhalai Headquarters chuan, FCS&CA, Land Revenue & Setlement Department Minister B Lalchhanzova hmalakna chak tak avangin, District thar pathum heng- Saitual, Hnahthial leh khawzawl District-te thuam chak an lo nih a, District mipui, In leh lo ram nei, pass siamna kawnga harsatna tawk ṭhin te an harsatna tawh sutkian nan te; tin, heng District pathuma, Land Revenue & Settlement department-in, a taka hna an lo thawh thei nan te, district pathum huam chhung khuaa Land Pass chi hrang hrang leh guard file-te hlân fel an ni thei ta hi lawmawm an tih thu an tarlang.

B Lalchhanzova hmalakna kal zelah, thawktu lam pawh District thar lamah hian dah belh zel an ni a. Chief Minister Lalduhoma leh LR&S Minister B Lalchhanzova te'n Revenue Department a thawktu indaihlohna hria-a, post ṭhenkhat hnawh khah an nih theihna tura an hnalakna te vangin, District thar bakah District dangah tepawh thawktu tam zawk, dah belh thei tura ruahmanna kalpui mêk a ni leh zel te hi ZPM Ṭhalai chuan lawmawm an bawk.

District thar huam chhung mipui te'n Revenue Department an mamawh sanzia hriaa chak taka hmalaksaktu LR&S Minister B Lalchhanzoa hi ZPM Ṭhalai chuan fakawm an tiin an chhuan thu an tarlang a. Saitual, Hnahthial leh Khawzawl district mipuite tan mellungthar pawimawh tak a hnutchhiah niin ZPM Ṭhalaite chuan an ngai.

Heng District thar pathumahte  hian Revenue Department Office te chu lo awm tawh mahse, 'Land record' hlan phawt an nih loh chuan District mipui tan dawr tak tak theih an ni ṭhin lova, Land record te hi District hlui lamah zel, zin kawng thui tak zawh a, buaipui an la ngai cheu ṭhin a ni. Heng District thar pathum(3) huam chhunga In leh lo ram nei mipui tam takin harsatna an tawh phah ṭhin a. Heng District mipui mamawhna sâng tak mai hriaa, an harsatna sutkian anih theihna tura LR&S Minister B Lalchhanzova hmalakna leh Department-a thawktu te inpekna hi, ZPM Ṭhalai chuan fakawm an tiin, District thar pathum (3) huam chhung a mipuite tan a thlamuanthlakin a lawmawm hle dawn niin an ngai a ni.

ZPM THALAI HEADQUARTERS

PRESS RELEASE

PR.No. 50-2025  

Date : 20th June 2025

DISTRICT THAR PATHUM THUAM CHAK NAN LEH MIPUI HARSATNA SUTKIAN NAN, SAITUAL, HNAHTHIAL LEH KHAWZAWL DISTRICT-AH TE, LAND RECORD HLÂN FEL AN NI TA.

FCS & CA , Land Revenue & Setlement Department Minister Pu.B.Lalchhanzova hmalakna chak tak vangin, District thar pathum heng: Saitual, Hnahthial leh khawzawl District-te thuam chak an lo nih a, District mipui, In leh lo ram nei, pass siamna kawnga harsatna tawk ṭhin te an harsatna tawh sutkian nan te; tin, heng District pathuma, Land Revenue & Settlement department-in, a taka hna an lo thawh thei nan te, district pathum huam chhung khuaa Land Pass chi hrang hrang leh guard file-te hlân fel an ni thei ta hi ZPM Ṭhalai Headquarters chuan lawmawm kan ti takzet a, District thar huam chhung mipui te'n Revenue Department an mamawh sanzia hriaa chak taka hmalaksaktu LR&S Minister Pu B.Lalchhanzoa hi ZPM Ṭhalai chuan fakawm kan tiin kan chhuang hle a, Saitual, Hnahthial leh Khawzawl district mipuite tan mellungthar pawimawh tak a hnutchhiah niin ZPM Ṭhalaite chuan kan ngai a ni.

Heng District thar pathumahte  hian Revenue Department Office te chu lo awm tawh mahse, 'Land record' hlan phawt an nih loh chuan District mipui tan dawr tak tak theih an ni ṭhin lova, Land record te hi District hlui lamah zel, zin kawng thui tak zawh a, buaipui an la ngai cheu ṭhin a ni.Heng District thar pathum(3) huam chhunga In leh lo ram nei mipui tam takin harsatna an tawh phah ṭhin a. Heng District mipui mamawhna sâng tak mai hriaa, an harsatna sutkian anih theihna tura LR&S Minister Pu B.Lalchhanzova hmalakna leh Department-a thawktu te inpekna hi, ZPM Ṭhalai chuan fakawm kan tiin, District thar pathum (3) huam chhung a mipuite tan a thlamuanthlakin a lawmawm hle dawn niin ZPM Ṭhalai chuan kan ngai a ni.

Pu B.Lalchhanzova hmalakna kal zelah, thawktu lam pawh District thar lamah hian dah belh zel an ni a. Chief Minsiter Pu Lalduhoma leh LR&S Minister Pu B.Lalchhanzova te'n   Revenue Department a thawktu indaihlohna hria-a, post ṭhenkhat hnawh khah an nih theihna tura an hnalakna te vangin, District thar bakah District dangah tepawh thawktu tam zawk, dah belh thei tura ruahmanna kalpui mêk a ni leh zel te hi ZPM Ṭhalai chuan lawmawm kan ti hle a ni.

                 S/d

   (K.VANLALLAWMA)

            Joint  Secretary

  Information & Publicity Dept.

ZPM Thalai Headquarters, Aizawl